[[Нана под счастливой звездой]]

Хочу почитать Hana Kimi, но не могу найти сей манги( Сегодня просто дораму смотрели, я ржал... Только японцы так могут. Асия влюбилась в спортсмена, но он учится в закрытой школе для мальчиков, поэтому она прикидывается мальчиком и проникает в школу. А вот потом уже смешно.

В школе поставили новый звонок... В том году его с обычного сменили на музыку из ГП, и всех она жутко раздражала. А теперь нормальная песенка из рекламы tropikan'ы. Не знаю кто поет, но мне нравится, веселая такая музыка...

На уроках чуть не задохнулся. Я опять заболел^^

@темы: О насущном, Учеба

Comments

[*[Джо]*]

Тебе манга нужна, нэ?^^ Ссылку дать на всю? На русском уже тоже перевели порядочно)

[[Нана под счастливой звездой]]

Jo
Да!=)
Джоз, я тебя лав^^

[*[Джо]*]

Таксь...
Тут вся на английском, только надо зарегистрироваться, иначе ссылок не увидишь))):
www.mangatraders.com/manga/series/145/page/1/

Вот тут перевод на русский, начат 9 том:
bestmanga.narod.ru/transl.htm

Я тебя тож люблю^^ Обращайся, если что))) Где достать мангу, особенно сёдзе, я почти всегда знаю)))

[[Нана под счастливой звездой]]

Jo
Я когда-то регистрировался на мангатредерс, только уже забыл о его существовании)
Домо аригато, обычно на аниманге есть все ссылки=)

[*[Джо]*]

Ну, на русские переводы манги аниманга отслеживает, но у нас же мангу по большей части мангу переводят не быстро... быстро только всякую фихню типа "шидефров" Шинджё...
Поэтому я постоянно в английском-американском и-нете выискиваю)))

[[Нана под счастливой звездой]]

Jo
На английском у меня только парочка ссылок, вроде www.stoptazmo.com/
Где манги большое кол-во, я не очень люблю английские сканы, но иногда приходится читать^^
быстро только всякую фихню типа "шидефров" Шинджё
Нет, яой у нас быстро переводят, CLAMP хорошо работает... в общем есть что почитать)

[*[Джо]*]

«Нет, яой у нас быстро переводят, CLAMP хорошо работает... в общем есть что почитать)»

* в лёжке* Затрудняюсь сказать, что из этого я не люблю больше... Наверное, всё-таки яой...

Нееее, вся остальная манга американцами переводится на порядок быстрее, а я вполне на уровне понимаю английский, когда письменно, поэтому у меня манга идёт на ура... а быстрее, чем англичане-американцы наши переводят ооооочень мало что... Ленивые потому что... те всё с японского, а у нас переводчиков с него мало...

[[Нана под счастливой звездой]]

* в лёжке* Затрудняюсь сказать, что из этого я не люблю больше... Наверное, всё-таки яой...
На вкус и цвет..)
Ленивые потому что... те всё с японского, а у нас переводчиков с него мало...
За то качество... Взять хотя бы Death Note, английские сканы - ужасные... А у нас красота!)
Да и многие хорошие манги лицензированы в Америке...
и я почему-то аудирование легче воспринимаю)

[*[Джо]*]

Оооо, ну Тетрадку Леона переводит))) С английского кстати, не помню, чтобы она японский знала)))^^

Да... у нас бы лицензировали что нормальное, а не туфту всякую...

Ох...мне бы аудирование воспринимать так, как письменный текст...

[[Нана под счастливой звездой]]

Jo
Нет, Тетрадь переводят со сканов танкобона, на сколько я знаю... и танкобонн японский журнал, нэ?)
Да... у нас бы лицензировали что нормальное, а не туфту всякую...
Нет, пусть уж лучше туфту лицензируют, а сканы в общепользование...))
Ох...мне бы аудирование воспринимать так, как письменный текст...
У меня врожденное... Я на слух все лучше воспринимаю^^
Зато зрительная память... мой бооольшой минус)